Un equipo multidisciplinario de especialistas lingüísticos dedicados a cerrar brechas de comunicación entre culturas y mercados.
Kalat Traducción comenzó en 2018 cuando tres traductores certificados identificaron una carencia crítica en el mercado: servicios de traducción que comprendieran realmente la profundidad técnica de industrias especializadas.
Lo que inició como colaboraciones puntuales evolucionó en una red formal de más de 40 profesionales, cada uno con experiencia comprobada en sectores específicos como tecnología, medicina, derecho internacional y manufactura.
No somos una plataforma automatizada ni un intermediario genérico. Somos traductores que trabajamos directamente con clientes, manteniendo control completo sobre calidad y especialización.
Cada traductor tiene formación académica o experiencia profesional en el área que traduce. No asignamos proyectos médicos a lingüistas generales.
Doble revisión obligatoria en todos los proyectos. El segundo revisor nunca es quien tradujo inicialmente.
Usted sabe quién trabaja en su proyecto, sus credenciales y puede solicitar el CV completo del traductor asignado.
Construimos bases terminológicas específicas para clientes recurrentes, garantizando consistencia entre proyectos.
Nuestros traductores mantienen certificaciones activas y participan en actualización continua dentro de sus especialidades.
Abogados bilingües con autorización oficial para traducción jurada. Experiencia en contratos internacionales, litigios transfronterizos y documentación migratoria.
Ingenieros y técnicos con formación lingüística que comprenden sistemas complejos, especificaciones y normativas industriales.
Profesionales de salud o traductores con formación médica especializada. Familiarizados con nomenclatura clínica, protocolos de investigación y regulaciones sanitarias.
Traductores con conocimientos de programación y experiencia en internacionalización. Trabajan directamente con archivos de recursos y sistemas de gestión de cadenas.
Solicite información sobre el perfil específico del traductor que se asignará a su proyecto.
Contactar ahora